V-Ray 7.5 para SketchUp trae, por primera vez, la interfaz en español, un asistente de IA en beta (Sky Match para encontrar el cielo de una foto, materiales sugeridos y Render Critique) y servidores MCP para conectar V-Ray con una IA externa como Claude. También incluye un generador de modelos 3D en Chaos Cosmos, una luz de cilindro y Chaos Vantage dentro de SketchUp.
Lo he instalado en SketchUp 2027 y lo he probado con uno de mis proyectos, una casa con piscina. Uso V-Ray desde su primera versión para SketchUp, siempre en inglés, y más de 11.000 alumnos en más de 50 países han pasado por mis formaciones. Así que he mirado cada novedad pensando en si ya sirve en un proyecto o si todavía no.
Aquí tienes qué hace cada novedad, cómo se usa y lo que todavía no funciona. Lo que más me ha gustado es el conector MCP, y al final te explico por qué lo prefiero al asistente que viene dentro de V-Ray.
¿Qué novedades trae V-Ray 7.5 para SketchUp?
Estas son las novedades que enseño en el vídeo, en el orden en que las fui probando:
- V-Ray en español, siempre que SketchUp esté instalado en español.
- Un asistente de IA, en beta y en inglés, con Sky Match, materiales y assets sugeridos a partir de una foto, guías de edición de materiales y luces, y Render Critique.
- Servidores MCP, para que una IA externa como Claude vea tu escena y haga cambios en ella.
- Un generador de modelos 3D a partir de una foto, dentro de Chaos Cosmos (también en beta).
- Una fuente de luz nueva, la luz de cilindro.
- El editor de materiales por nodos, mejorado.
- Chaos Vantage dentro de SketchUp, si tienes suscripción.
Lo he probado en SketchUp 2027, donde V-Ray 7.5 ya funciona correctamente.
¿Cómo poner V-Ray 7.5 en español?
V-Ray 7.5 es la primera versión de V-Ray para SketchUp en español, pero no tiene un selector de idioma propio. V-Ray detecta el idioma de SketchUp y se instala en ese mismo idioma. Si tu SketchUp está en inglés, V-Ray saldrá en inglés. Si quieres V-Ray en español, instala SketchUp en español y V-Ray se instalará en español automáticamente.
Lo notas en cuanto abres el Asset Editor, que ahora se llama editor de recursos. Las explicaciones de cada parámetro también salen en español. En la cámara, por ejemplo, te dice qué tipos de cámara hay y para qué sirve cada uno. No está todo traducido: el frame buffer sigue con su nombre en inglés, y el asistente de IA, de momento, también está en inglés.
A mí me suena un poco raro. Llevo usando V-Ray en inglés desde 2009 o 2010, ya no me acuerdo bien, y me adapté al programa con esos nombres. Pero es cuestión de acostumbrarse, y para quien tiene más dificultad con el inglés esto hace V-Ray mucho más accesible. Me parece una de las novedades más interesantes de la versión.
¿Qué hace el asistente de IA de V-Ray 7.5?
El asistente de IA aparece en la barra de V-Ray como un chat. Te ayuda con algunas tareas del proyecto: encontrar un cielo parecido al de una foto, proponerte materiales de la biblioteca, explicarte cómo editar materiales y luces y criticar tu render. Está en versión beta y en inglés, aunque el resto de V-Ray ya esté en español. Yo creo que en un futuro muy cercano saldrá también en español, como debería ser.
Sky Match: el cielo de una foto en tu proyecto
Sky Match sirve para encontrar, para tu proyecto, un cielo parecido al de una foto que te gusta. Funciona sobre todo en exteriores. Imagina que tienes una foto en la que te gustó la iluminación y cómo se ve el cielo, y quieres algo así en tu render. Se usa así:
- Abre el asistente de IA y elige Sky Match.
- Sube la foto de referencia y envíala.
- El asistente busca en la biblioteca de Chaos Cosmos los cielos (los HDRI) que más se parecen a esa foto.
- Te devuelve tres opciones. La primera, que aparece ya marcada, es la que considera más probable.
- Haz doble clic en la que quieras y se aplica. Si quieres probar otra, doble clic en ella y el cielo cambia automáticamente.
- Si ninguna te convence, puedes pedirle que te enseñe más HDRI.
Conviene saber dónde aplica el cielo, porque no lo mete en tu cúpula. Si entras en el editor de recursos, en las luces, verás que deshabilita el Dome Light que tenías y crea una cúpula nueva, Assistant Dome, con el cielo elegido. Tu cúpula sigue ahí, solo que desactivada.
No te da el mismo cielo de la foto, sino los más parecidos que encuentra en Cosmos. Aun así me parece útil, porque me reduce el tiempo de búsqueda. A veces tengo que probar entre 10 y 15 mapas hasta encontrar uno, y aquí me pone delante los más cercanos. Si quieres repasar las bases de la luz en V-Ray, las tienes en mi guía de iluminación en V-Ray para SketchUp.
Materiales y assets sugeridos a partir de una foto
La segunda función trabaja igual, pero con materiales. Imagina que tienes la paleta de colores del proyecto, o que has sacado una foto de un material que quieres usar. Subes esa imagen al asistente, él detecta qué materiales hay en ella y te enseña un listado con los más parecidos de la biblioteca de Chaos Cosmos. Tú escoges cuáles vas a usar en el proyecto.
En el vídeo no llegué a subir la imagen, para no alargarlo demasiado, pero el funcionamiento es ese. Te ayuda con los materiales igual que Sky Match te ayuda con la iluminación. En el mismo chat hay también guías para editar materiales y luces.
Render Critique: una nota de 0 a 10 para tu render
Render Critique analiza el render que tengas cargado en el frame buffer. Tarda algunos minutos y no te dice si el render está bien o mal: le pone una nota de 0 a 10 a cada parte de la imagen. Puntúa la luz, la vegetación, la postproducción, el entorno, el encuadre y la posición de la cámara. Además te devuelve consejos para mejorar, del tipo «mueve esto» o «trabaja aquello».
La idea es muy interesante, pero hoy se contradice. Lo probé antes de grabar el vídeo y me pasó: te pide que cambies algo, lo cambias, vuelves a renderizar y te pide que lo dejes como estaba. En la comunidad ya he visto comentarios diciendo que todavía está un poco crudo. Está en beta y creo que es cuestión de tiempo, pero de momento no funciona al 100 %.
¿Qué son los servidores MCP de V-Ray y para qué sirven?
Los servidores MCP permiten conectar V-Ray con una IA externa, como Claude, para que vea tu escena y haga cambios cuando se lo pides en una conversación. Están en el editor de recursos: entra en la configuración y, abajo del todo en el panel, verás el apartado Servidores MCP.
Hay dos servidores, cada uno con su dirección:
- Editor de recursos (el antiguo Asset Editor). Deja que la IA cambie cosas del editor, como la iluminación o la configuración de los materiales, entre otras.
- Chaos Cosmos. Deja que la IA vea lo que hay en la biblioteca y te sugiera elementos de ella.
La IA se conecta a V-Ray a través de esas dos direcciones.
Cómo conecté V-Ray con Claude
Claude es la IA que más uso, así que lo probé con él. No configuré nada a mano. Lo hice así:
- Le pregunté a Claude cómo sería la conexión del servidor MCP de V-Ray con Claude. Buscó la información por su cuenta.
- Le pasé una captura del panel de servidores MCP del editor de recursos, el mismo de la imagen de arriba.
- Claude hizo la conexión y me explicó qué se podía hacer con el conector.
- En un chat nuevo, con mi proyecto abierto en SketchUp, le pregunté si podía conectarse a mi sesión de SketchUp con V-Ray, ver mi proyecto y hacer cosas en él.
A partir de ahí, Claude vio el render que tenía en ese momento, el proyecto y sus materiales. Si te interesa cómo trabaja Claude dentro de SketchUp, en este otro artículo lo probé modelando en 3D: SketchUp con inteligencia artificial: modelar con Claude.
Qué puede hacer la IA dentro de tu escena de V-Ray
Cuando se conectó, Claude me dijo lo que podía hacer con el conector:
- lanzar un render rápido;
- cambiar materiales, por ejemplo su color o su reflexión;
- ajustar la luz del cielo;
- tocar los ajustes del render;
- buscar e importar modelos de la biblioteca de Chaos Cosmos.
La prueba: llevar mi proyecto a la luz de una foto
Lo probé esa misma mañana, tres o cuatro horas antes de grabar el vídeo. Primero le pedí pruebas de iluminación. Tarda un poquito, pero va haciendo pruebas con luces distintas, y así pude ver lo que era capaz de hacer.
Después le di una foto de referencia y le pregunté si era capaz de transformar mi proyecto para que la iluminación, el ajuste de cámara, la exposición y la postproducción se parecieran a esa imagen. Empezó buscando en la biblioteca de Cosmos una iluminación similar y fue haciendo ajustes.
¿Terminó igual que la foto? No. Terminó con algo parecido. Fuimos haciendo cambios, hablando con él una y otra vez, y al final llegamos a un render que no está mal.
¿La IA lo hace todo? No
Lo digo claro porque se puede entender mal: la IA no hizo el render sola. Yo la fui guiando con mi experiencia. Le iba diciendo qué estaba bien y qué no, y ella lo iba aplicando.
Por eso casi prefiero este sistema con MCP al asistente de IA que viene dentro de V-Ray. Con Claude controlo yo el tema de los créditos y voy dirigiendo la IA hasta llegar a lo que quiero.
Ahora bien, todo esto está en una fase muy inicial, y todavía no sé cuál será su aplicación real en el trabajo. Como profesor, tengo que estudiarlo más a fondo. Cuando lo tenga claro dentro de mi flujo de trabajo, lo primero que haré será grabar clases para los alumnos del Máster Render, y después lo compartiré también con la comunidad.
Otras novedades de V-Ray 7.5 para SketchUp
Generador de modelos 3D en Chaos Cosmos
Dentro de Chaos Cosmos hay ahora un generador de modelos 3D, también en beta. Si tienes la foto de una mesa, una silla o un sofá, la subes, configuras opciones como la resolución y le pides que genere el modelo 3D. No he tenido ocasión de probarlo, así que no sé si funciona bien ni cuántos créditos consume. Es lo que me falta por probar de esta versión.
Luz de cilindro
Hay una fuente de luz nueva, la luz de cilindro. Hasta ahora, para iluminar con formas cilíndricas usábamos una mesh light. Todavía tengo que probar qué diferencia hay entre las dos, y más adelante contaré lo que encuentre.
Editor de materiales por nodos
El editor de materiales por nodos ha mejorado. No lo he probado todavía, pero en la demostración oficial se ve mejor la vista previa y se pueden duplicar nodos.
Chaos Vantage dentro de SketchUp
Si tienes suscripción a Chaos Vantage, ahora puedes ver la renderización sin salir de SketchUp y trabajarla desde ahí.
Hay otras novedades más pequeñas, pero estas son las principales para mí.
Mi opinión después de probar V-Ray 7.5
Lo que más me ha llamado la atención es el conector MCP. El asistente de IA tiene cosas útiles, como Sky Match, que me ahorra tiempo buscando cielos. El crítico de render, en cambio, todavía se contradice, y el generador de modelos de Cosmos está por probar.
La IA se está metiendo de lleno dentro de V-Ray. Es la tendencia y es normal que sea así. Pero en mi prueba se vio claro que el resultado depende de saber qué pedirle y qué corregirle. La IA cambió luces y ajustes; decidir qué estaba bien me tocó a mí.
Si ya has probado V-Ray 7.5, cuéntame tu experiencia en los comentarios del vídeo. Soy de los que creen que cuanto más compartimos con la comunidad, mejor aprendemos todos y mejor uso damos a estas herramientas.
Preguntas frecuentes sobre V-Ray 7.5 para SketchUp
¿V-Ray 7.5 para SketchUp está en español?
Sí. Es la primera versión de V-Ray para SketchUp en español. V-Ray detecta el idioma de SketchUp y se instala en ese mismo idioma, así que necesitas tener SketchUp instalado en español. El asistente de IA y el frame buffer siguen, de momento, en inglés.
¿El asistente de IA de V-Ray 7.5 funciona bien?
Depende de la función, y todo el asistente está en beta. Sky Match, que busca en Chaos Cosmos los HDRI más parecidos a una foto, me parece útil porque ahorra tiempo de búsqueda. Render Critique, que puntúa el render de 0 a 10, todavía se contradice: te pide un cambio y, al volver a renderizar, te pide deshacerlo.
¿Qué es Assistant Dome en V-Ray?
Es la cúpula que crea Sky Match al aplicar un cielo. El asistente deshabilita tu Dome Light y crea una cúpula nueva, llamada Assistant Dome, con el HDRI elegido. Para cambiar de cielo basta con hacer doble clic en otra de las opciones que te propone el asistente.
¿Cómo se conecta V-Ray 7.5 con Claude?
Con los servidores MCP, que están en la configuración del editor de recursos. Son dos, el del editor de recursos y el de Chaos Cosmos, cada uno con su dirección. Yo le pasé a Claude una captura de ese panel y él mismo hizo la conexión. Después, en otro chat, le pedí que se conectara a mi sesión abierta de SketchUp.
¿Puede la IA hacer un render completo en V-Ray sin ayuda?
En mi prueba, no. Claude cambió la iluminación y los ajustes y llegó a un render parecido a la foto de referencia, pero porque yo le iba diciendo qué estaba bien y qué no. La herramienta está en una fase muy inicial y el criterio de quien hace el render sigue decidiendo el resultado.
¿Quieres ver todas estas novedades en vídeo? En mi canal publico cada semana tutoriales como este para arquitectos e interioristas. Suscríbete al canal aquí para no perderte el próximo.
Deja una respuesta